영어 일기 상황별 다양한 예시

지난 시간에 영어 일기의 첫 문장을 뭐로 시작하면 좋을지 알아봤는데요.
이제 영어 일기의 첫 문장과 함께 그날의 일을 써봐야겠죠! 

 

우리는 보통 일기를 통해 어디 갔는지, 기분이 어땠는지, 누구랑 뭘 먹었는지, 뭘 봤는지를 주로 기록하게 됩니다.

영어로 다른 글쓰기에 비해 도전하기 쉽고 영어로 글을 쓰는 습관을 들이기 좋은 이유가 이러한 반복성에 있다고 생각해요.

그럼 최대한 다양한 예시를 보고, 나만의 이야기로 발전시켜나가 봅시다.

 

 

어디 갔는지 써보기

• "I went out to ride my bike along the Han River. The weather was so nice."
  "오늘 한강에 라이딩 다녀왔다. 날씨가 너무 좋았다."
• "I went to the shopping center. I tried hard not to spend a lot of money."
  "쇼핑센터에 다녀왔다. 돈을 막 쓰지 않으려고 애써야했다."
• "Went to the bookstore near my office. Found a rare edition of my favorite novel."
  "회사 근처 오래된 서점에 갔다가 내가 가장 좋아하는 소설의 한정판 에디션을 찾았다!"
• " I went hiking in the nearby mountains, and the view at the summit was breathtaking."
  근처 산으로 등산을 갔는데, 정상에서 바라본 경치가 장난 아니었다."

 

기분이 어땠는지 써보기

• "Felt a bit down today. A call from an old friend cheered me up."
  "오늘 기분이 좀 우울함. 오랜 친구와의 통화가 나를 기분 좋게 만들었다."
• "I was elated with the success of my presentation at work. Hard work pays off!"
  "발표를 성공해서 기뻤다. 열심히 한 만큼 보람이 있었어!"
• "Feeling grateful for my family's support. They always know how to lift my spirits."
  "가족의 지지에 감사한 하루이다. 항상 내 기분을 좋게 만드는 방법을 알고 있다."
• "YEAH~ I'm so happy today as I passed my driving test."
  "운전면허 붙음! 오예~"

누구랑 무얼 먹었는지 써보기

• "Had lunch with Jaedu at our favorite sushi place. The sashimi was amazing as always."
  "재두와 함께 좋아하는 스시집에서 점심을 먹었다. 회는 언제나 정답이다."
• "Mom cooked a wonderful homemade meal tonight. Her 된장찌개 is the best!"
  "엄마가 저녁으로 집밥을 만들어줬다. 엄마표 된장찌개는 최고야!"
• "Went out for ice cream with my nieces. Their laughter is infectious."
  "조카들과 아이스크림을 먹으러 나갔다. 걔네가 웃는 것만 봐도 너무 좋다"
• "I grabbed some street food with my friends, and the spicy chicken was amazing."
  "친구랑 길거리 음식으로 매운 닭강정을 먹었는데 너무 맛있었다."

뭘 봤는지

• "I binge-watched a drama on Netflix. It was so exciting."
  "넷플릭스로 드라마를 정주행 했다. 너무 신난다."
• "I read several types of books through e-books. It's been a fulfilling day"
  "e-book으로 책을 여러 종류 읽었다. 뿌듯한 하루이다."
• "Caught the latest romance movie. It brought tears to my eyes."
  "최신 로맨스 영화를 봤다. 눈물 나 죽는 줄."
• "Today, I spent the whole day at home watching YouTube and playing by myself. It was comfortable, but I feel like I wasted my time."
  "오늘 집에서 혼자 하루종일 유튜브를 봤다. 편하고 좋았지만 시간을 버린 기분이 든다."